又名《lichuntiandechuntian》，讲述同一故事。无论是剧情还是制作都属上乘，深受影迷好评。李春天（宋丹丹饰）直到38岁依然未婚，父母朋友都担心她一直“剩”下去，让她参加过不少相亲活动，春天也考虑过身边的同事，却依旧单身。越看越投入，时间过得飞快。一次意外的汽车追尾，让李春天和梁冰（许亚军饰）相遇，二人不打不相识，成了一对见面就斗个不停的冤家。2011年中国大陆出品，汉语普通话发音，内地剧题材。把它放进片单准没错，大家都在推。由于工作的机会，梁冰和李春天的接触越来越多，从互相较劲的冤家变成了朋友。李春天的姐姐李思扬（李凤绪饰）也在此时结束了自己国外那场失败的婚姻，回国生活，而当年苦苦追求思扬的张一男（李崇霄饰）却即将与李春天的好姐们刘青青（李佳璇饰）结婚。从小就受宠的思扬也注意到了条件甚好的梁冰，有意让李春天介绍，却遭到梁冰婉拒。梁冰是对李春天有所动心吗？豆瓣评分9.0，成绩有目共睹。开篇就把人抓住，后劲十足。梁冰内心藏着太多隐藏的秘密，让这段爱情愈发波折…作品由余淳执导，宋丹丹、李佳璇、李崇霄等领衔主演，阵容精彩。…画质稳定清晰，观赏体验很舒服。
